-
1 высота подачи насоса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высота подачи насоса
-
2 коэффициент подачи насоса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коэффициент подачи насоса
-
3 высота подачи насоса
Англо-русский словарь технических терминов > высота подачи насоса
-
4 коэффициент подачи насоса
Англо-русский словарь технических терминов > коэффициент подачи насоса
-
5 диапазон изменения подачи
Англо-русский словарь технических терминов > диапазон изменения подачи
-
6 защита от срыва подачи
Нефть: ЗСП (насоса)Универсальный англо-русский словарь > защита от срыва подачи
-
7 delivery rate
1) Морской термин: подача насоса2) Техника: коэффициент подачи насоса3) Сельское хозяйство: подаваемый расход (воды), коэффициент выноса (напр. твёрдого стока)4) Экономика: быстрота осуществления, возможности осуществления5) Автомобильный термин: интенсивность нагнетания6) Горное дело: количество подаваемого материала7) Лесоводство: норма высева, норма подачи8) Металлургия: интенсивность подачи (напр. кислорода), скорость подачи (напр. кислорода), скорость выхода (напр. полосы)9) Нефть: скорость подачи, степень отдачи пласта10) Механика: расход11) Нефтегазовая техника скорость истечения12) Автоматика: интенсивность нагнетания (жидкости, газа), интенсивность подачи (жидкости, газа), расход (жидкости, газа), коэффициент подачи (напр. насоса)13) Химическое оружие: интенсивность подачи (изделий на поточной линии)14) Общая лексика: коэффициент выноса (отношение твёрдого стока к массе эродируемого материала) -
8 throw of pump
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > throw of pump
-
9 discharge head
[dɪs'tʃɑːdʒˌhed]1) Морской термин: напор при истечении жидкости2) Военный термин: высота подачи насоса3) Техника: высота подачи жидкости, гидравлический напор, напор (насосной станции), напор водовыпуска, напор жидкости, разгрузочный конец (печи), высота нагнетания (насоса)4) Строительство: геометрическая высота нагнетания5) Горное дело: полезный напор (развиваемый насосом)6) Нефть: напор (на выходе насоса), полезный напор7) Космонавтика: давление на выходе, давление подачи8) Нефтегазовая техника напор на выходе насоса, напор насосной станции9) Полимеры: экструзионная головка10) Макаров: напор (насоса), высота гидростатического напора (при истечении)11) Нефть и газ: высота нагнетания насоса, напор на выходе12) Газовые турбины: давление нагнетания -
10 pump slippage
- изменение подачи насоса с изменением давления нагрузки
- изменение подачи насоса при изменении давления нагрузки
изменение подачи насоса при изменении давления нагрузки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
изменение подачи насоса с изменением давления нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump slippage
-
11 delivery lift
1) Морской термин: высота подачи2) Техника: высота водоподачи3) Железнодорожный термин: высота напора (насоса)4) Автомобильный термин: высота нагнетания (насоса)5) Нефть: высота нагнетания, высота напора6) Холодильная техника: высота столба нагнетаемой жидкости, высота подачи (насоса)7) Бурение: высота напора или нагнетания (насоса)8) Цемент: высота подачи насоса, гидравлический напор -
12 déviaiton de l’alimentation de pompe
отклонение подачи насоса
Разность фактической подачи насоса и подачи, заданной для данного давления.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- déviaiton de l’alimentation de pompe
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déviaiton de l’alimentation de pompe
-
13 Abweichung der Pumpenförderung
отклонение подачи насоса
Разность фактической подачи насоса и подачи, заданной для данного давления.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- déviaiton de l’alimentation de pompe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abweichung der Pumpenförderung
-
14 pump capacity deviation
отклонение подачи насоса
Разность фактической подачи насоса и подачи, заданной для данного давления.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- déviaiton de l’alimentation de pompe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump capacity deviation
-
15 lift
подъем; подъемная сила; движение (ход) вверх (напр. поршня); высота напора или всасывания lift of pump высота подачи насоса lift air - аэродинамический подъем (подъем жидкости в трубе с помощью сжатого воздуха) lift delivery - высота подачи нагнетания (насоса) lift delivery head - высота подачи (подъема), подъемная высота lift fire - Бр пожарный лифт lift hydraulic - гидравлический подъемник lift operating suction - рабочая высота всасывания (насоса) lift operatorless - автоматический лифт lift suction - высота всасывания water - подъемник с гидравлическим приводом -
16 coefficient d’alimentation de pompe
коэффициент подачи насоса
Отношение подачи насоса к его идеальной подаче.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’alimentation de pompe
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient d’alimentation de pompe
-
17 Pumpenlieferungsgrad
коэффициент подачи насоса
Отношение подачи насоса к его идеальной подаче.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’alimentation de pompe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pumpenlieferungsgrad
-
18 delivery (capacity) rate of pump
коэффициент подачи насоса
Отношение подачи насоса к его идеальной подаче.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient d’alimentation de pompe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delivery (capacity) rate of pump
-
19 pump slip
1) Техника: утечка воды при работе насоса2) Железнодорожный термин: утечка воды в насосе4) Нефтегазовая техника изменение подачи насоса с изменением давления нагрузки5) Автоматика: скольжение насоса -
20 pumping head
1) Морской термин: напор в трубопроводе2) Техника: высота напора насоса3) Строительство: высота подачи4) Горное дело: высота напора (насоса), высота откачки (воды)5) Нефть: высота подачи насоса6) Космонавтика: напор насоса
См. также в других словарях:
отклонение подачи насоса — Разность фактической подачи насоса и подачи, заданной для данного давления. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN pump capacity deviation DE Abweichung der Pumpenförderung FR déviaiton de l’alimentation de pompe … Справочник технического переводчика
коэффициент подачи насоса — 3.1.16 коэффициент подачи насоса α: Отношение действительной подачи насоса к идеальной подаче (11) где ηo объемный коэффициент, характеризующий утечки напорной жидкости согласно формуле (3); α1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент подачи насоса — Отношение подачи насоса к его идеальной подаче. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN delivery (capacity) rate of pump DE Pumpenlieferungsgrad FR coefficient d’alimentation de pompe … Справочник технического переводчика
Отклонение подачи насоса — Разность фактической подачи насоса и подачи, заданной для данного давления Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Коэффициент подачи насоса — Отношение подачи насоса к его идеальной подаче Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
высота подачи насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throw of pump … Справочник технического переводчика
изменение подачи насоса при изменении давления нагрузки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump slippage … Справочник технического переводчика
изменение подачи насоса с изменением давления нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump slippage … Справочник технического переводчика
Мощность насоса — 9. Мощность насоса По ГОСТ 17398 72 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность насоса в номинальном режиме — 9. Мощность насоса в номинальном режиме Nном мощность, потребляемая насосом при номинальных значениях подачи насоса Qном, напора насоса Hном, геометрической высоты всасывания hг.ном и частоты вращения рабочего колеса nном. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подача насоса — объём жидкости, нагнетаемой насосом за единицу времени. Идеальная подача объёмного насоса (без учёта утечек) связана с его рабочим объёмом следующим соотношением [1]: где идеальная подача насоса, рабочий объём насоса; n … … Википедия